YouTube là một nền tảng tuyệt vời để chia sẻ video. Tuy nhiên, một nhược điểm là YouTube tự động dịch tiêu đề video sang ngôn ngữ mẹ đẻ của người dùng. Điều này có thể gây khó chịu cho những người dùng muốn xem video bằng ngôn ngữ gốc của video đó. Có một số cách để ngăn YouTube dịch tiêu đề video. Một cách là sử dụng tham số '&hl=vi' trong URL. Điều này sẽ buộc YouTube hiển thị tiêu đề video bằng tiếng Anh. Một cách khác để ngăn YouTube dịch tiêu đề video là sử dụng tiện ích mở rộng của Google Chrome 'Cài đặt ngôn ngữ YouTube'. Tiện ích mở rộng này cho phép bạn đặt ngôn ngữ ưa thích cho YouTube. Cuối cùng, bạn cũng có thể thử thay đổi cài đặt ngôn ngữ của tài khoản YouTube. Để thực hiện việc này, hãy chuyển đến 'Tài khoản của tôi' rồi đến 'Ngôn ngữ'. Từ đó, bạn có thể chọn ngôn ngữ mà bạn muốn YouTube sử dụng. Bằng cách làm theo các bước này, bạn có thể đảm bảo rằng các video trên YouTube được hiển thị bằng ngôn ngữ bạn chọn.
Tùy thuộc vào cách tài khoản YouTube của bạn được thiết lập, nền tảng video phổ biến có thể tự động dịch tiêu đề video của bạn sang ngôn ngữ khác. Câu hỏi đặt ra là làm cách nào tôi có thể buộc các tiêu đề video hiển thị bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của chúng? Giờ đây, bất cứ khi nào YouTube dịch tiêu đề của video sang một ngôn ngữ không phải ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, điều đó thường có nghĩa là bạn đã chọn sai vị trí, ngôn ngữ trong cài đặt YouTube hoặc tài khoản Google của bạn sai hoặc lỗi này có thể xảy ra với thiết bị của bạn, trong số đó. những thứ khác. Vì vậy, hãy xem làm thế nào bạn có thể ngăn YouTube dịch tiêu đề video .
YouTube có tính năng dịch không?
Đôi khi tiêu đề và mô tả video đã dịch có thể xuất hiện trong kết quả tìm kiếm trên YouTube. Điều này thường xảy ra với những người xem nói các ngôn ngữ khác này, nhưng điều này không có nghĩa là nội dung video sẽ được dịch.
cửa sổ 7 dừng cửa sổ 10 thông báo
Cách ngăn YouTube dịch tiêu đề video
Thật dễ dàng để ngăn YouTube dịch tiêu đề sang ngôn ngữ khác. Chỉ cần sử dụng các giải pháp được nêu ở đây:
che địa chỉ email
- Đảm bảo tiêu đề video ở ngôn ngữ mẹ đẻ của người tạo theo mặc định
- Thay đổi ngôn ngữ trên YouTube
- Thay đổi vị trí của bạn trên YouTube
- Thay đổi ngôn ngữ trong trình duyệt web của bạn
1] Kiểm tra xem tiêu đề video có ở ngôn ngữ mẹ đẻ của người tạo theo mặc định hay không.
Vấn đề là, trong nhiều trường hợp, người sáng tạo có thể muốn nhắm mục tiêu đến khán giả bản địa của họ và cách tốt nhất để làm điều này là đặt tiêu đề cho video bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. Nếu trường hợp này xảy ra thì rất có thể YouTube không tự động dịch tiêu đề.
Để xem đây có phải là trường hợp thực sự hay không, hãy xem video từ các kênh khác để biết liệu bạn có đang gặp phải vấn đề tương tự hay không.
2] Thay đổi ngôn ngữ trên YouTube
Có thể bạn đã vô tình hoặc cố ý thay đổi ngôn ngữ trong cài đặt YouTube. Nếu trường hợp này xảy ra, bạn nên hoàn nguyên các thay đổi về giá trị mặc định, vì đây có thể là lý do tại sao nền tảng tự động dịch các tiêu đề.
Để quay lại tùy chọn ưa thích của bạn, hãy làm theo các bước chúng tôi sẽ trình bày chi tiết:
đánh giá nhạcbee 2017
- Mở trình duyệt web yêu thích của bạn.
- Từ đó, đi đến trang chủ YouTube.
- Nhấp vào ảnh hồ sơ của bạn ở góc trên cùng bên phải.
- Một trình đơn thả xuống bây giờ sẽ xuất hiện.
- Chọn Ngôn ngữ từ menu này.
- Chọn ngôn ngữ ưa thích của bạn từ danh sách được cung cấp.
Những người sử dụng ứng dụng YouTube dành cho Android hoặc iOS không cần làm theo các bước trên vì không thể thay đổi ngôn ngữ trực tiếp từ ứng dụng. Điều này là do YouTube sử dụng ngôn ngữ đã chọn trong hệ điều hành của thiết bị.
3] Thay đổi vị trí của bạn trên YouTube
Một cách dễ dàng khác để đảm bảo YouTube đã ngừng tự động dịch tiêu đề là thay đổi vị trí của bạn nếu vị trí bị đặt sai.
- Truy cập ngay trang chủ YouTube trên máy tính.
- Từ đó, nhấp vào ảnh hồ sơ của bạn nằm ở góc trên cùng bên phải.
- Trình đơn thả xuống bây giờ sẽ hiển thị.
- Chọn Vị trí, sau đó chọn một vị trí từ danh sách.
Khi hoàn tất, bạn có thể kiểm tra xem tiêu đề có được dịch tự động lại hay không.
4] Thay đổi ngôn ngữ trong trình duyệt web của bạn.
Khi nói đến việc thay đổi ngôn ngữ trong trình duyệt web của bạn, bạn có thể mong đợi nó là một nhiệm vụ đơn giản. Các bài đăng này sẽ chỉ cho bạn cách thay đổi ngôn ngữ trong Microsoft Edge, Fire Fox và Google Chrome.
ĐỌC : Video YouTube đã bị đình chỉ. Tiếp tục duyệt? [Ngăn cấm]
video cắt videopad
Bạn có thể nhận bản dịch phụ đề YouTube không?
Có, phụ đề có thể được dịch trên YouTube. Tất cả những gì bạn phải làm là nhấp vào biểu tượng 'Cài đặt', sau đó chọn 'Phụ đề/CC'. Từ đó, nhấp vào 'Dịch tự động
